Ano ang Sakit sa Dutch?
Ang sakit na Dutch ay isang pang-ekonomiyang termino para sa negatibong mga kahihinatnan na maaaring lumabas mula sa isang spike sa halaga ng pera ng isang bansa. Pangunahin na nauugnay ito sa bagong pagtuklas o pagsasamantala ng isang mahalagang likas na mapagkukunan at ang hindi inaasahang mga reperensya na ang gayong pagtuklas ay maaaring magkaroon sa pangkalahatang ekonomiya ng isang bansa.
Mga Key Takeaways
- Ang sakit na Dutch ay isang pantay na paraan ng paglalarawan ng kabalintunaan na nangyayari kapag ang mabuting balita, tulad ng pagtuklas ng mga malalaking reserbang langis, nakakapinsala sa mas malawak na ekonomiya ng isang bansa.Maaaring magsimula sa isang malaking pag-agos ng dayuhang cash upang pagsamantalahan ng isang bagong mapagkukunan.Symptoms kasama ang isang tumataas na halaga ng pera na humahantong sa isang pagbagsak ng mga pag-export at pagkawala ng mga trabaho sa ibang mga bansa.
Pag-unawa sa Sakit na Dutch
Ang sakit na Dutch ay nagpapakita ng sumusunod na dalawang pangunahing pang-ekonomiyang epekto:
- Binabawasan nito ang kompetisyon ng presyo ng mga pag-export ng mga apektadong gawa ng bansa na apektado.Ito ay nagdaragdag ng mga import.
Ang parehong mga phenomena ay nagreresulta mula sa isang mas mataas na lokal na pera.
Sa katagalan, ang mga salik na ito ay maaaring mag-ambag sa kawalan ng trabaho, dahil ang mga trabaho sa pagmamanupaktura ay lumilipat sa mga bansa na mas mababang gastos. Samantala, ang mga industriya na hindi nakabatay sa mapagkukunan ay nagdurusa dahil sa pagtaas ng kayamanan na nabuo ng mga industriya na batay sa mapagkukunan.
Pinagmulan ng Term Dutch na Sakit
Ang salitang Dutch na sakit ay pinahiran ng magazine ng The Economist noong 1977 nang masuri ng publikasyon ang isang krisis na naganap sa The Netherlands matapos matuklasan ang malawak na likas na deposito ng gas sa North Sea noong 1959. Ang bagong yaman at napakalaking pag-export ng langis ay naging sanhi ng halaga ng ang Dutch guilder na tumaas nang masakit, na ginagawang ang mga pag-export ng Dutch ng lahat ng mga produktong hindi langis ay hindi gaanong mapagkumpitensya sa merkado ng mundo. Ang kawalan ng trabaho ay tumaas mula sa 1.1% hanggang 5.1%, at ang pamumuhunan ng kapital sa bansa ay bumaba.
Ang sakit na Dutch ay malawakang ginamit sa mga lupon ng pang-ekonomiya bilang isang pantay na paraan ng paglalarawan ng sitwasyon na walang kabuluhan na kung saan ang tila mabuting balita, tulad ng pagtuklas ng malalaking reserbang langis, negatibong nakakaapekto sa mas malawak na ekonomiya ng isang bansa.
Mga halimbawa ng Sakit na Dutch
Noong 1970s, ang Olandes na Sakit ay tumama sa Great Britain kapag ang presyo ng langis na quadrupled, na ginagawang matipid ang kakayahang mag-drill para sa North Sea Oil sa baybayin ng Scotland. Sa huling bahagi ng 1970s, ang Britain ay naging isang net tagaluwas ng langis, kahit na dati itong isang net import. Bagaman ang halaga ng libong naka-skyrock, ang bansa ay nahulog sa pag-urong habang hinihingi ng mga manggagawa ng British ang mas mataas na sahod at ang iba pang mga pag-export ng Britain ay naging hindi maagap.
Noong 2014, iniulat ng mga ekonomista sa Canada na ang pagdagsa ng dayuhang kapital na may kaugnayan sa pagsasamantala ng mga langis ng langis ng bansa ay maaaring humantong sa isang labis na halaga ng pera at isang nabawasan na kompetisyon sa sektor ng pagmamanupaktura. Kasabay nito, lubos na pinahahalagahan ng ruble ng Russia ang mga katulad na kadahilanan. Noong 2016, ang presyo ng langis ay bumaba nang malaki, at ang parehong dolyar ng Canada at ang ruble ay bumalik sa mas mababang antas, pinapawi ang mga alalahanin sa sakit na Dutch sa parehong mga bansa.
