Ano ang Civil Rights Act ng 1964?
Ang Batas sa Karapatang Sibil ng 1964 ay landmark na pederal na batas na nagbabawal sa diskriminasyon batay sa lahi, kulay, relihiyon, kasarian at pinagmulan. Naipatupad noong Hulyo 2, 1964, na may pirma ni Pangulong Lyndon B. Johnson, ang Civil Rights Act of 1964 ay nagbibigay ng pantay na pag-access sa trabaho, paaralan at pampublikong puwang.
Pag-unawa sa Batas sa Karapatang Sibil ng 1964
Ang Batas sa Karapatang Sibil ng 1964 ay malawak na itinuturing na isa sa mga pinakadakilang nagawa ng kilusang karapatan sa sibil. Noong unang bahagi ng 1960, ang mga kaganapan sa Timog-kabilang na ang malupit na pagtrato sa mapayapang mga nagpoprotesta ng pulisya at pagpatay sa mga aktibista ng karapatang sibil — ay nagdala ng pambansang pansin sa gulpo sa pagitan ng mga itim at mga puti.
Tumugon si Pangulong John F. Kennedy sa pamamagitan ng pagtawag ng isang makahulugang batas sa karapatang sibil noong 1963, ngunit ang kanyang mga pagsisikap ay isinulat sa Senado. Matapos ang pagpatay sa taong iyon, ang kanyang kahalili na si Lyndon B. Johnson ay naging dahilan. Sa suporta ng mga aktibista tulad ni Dr. Martin Luther King, Jr., nagawa ni Johnson na magkaroon ng isang panukalang batas na naipasa sa Bahay at Senado noong 1964.
Ang 1964 Civil Rights Act ay hindi malito sa Civil Rights Act of 1991, na pinagtibay ang naunang batas ng, bukod sa iba pang mga probisyon, na nagpapahintulot sa mga pinsala para sa mga biktima ng sinasadyang diskriminasyon sa pagtatrabaho.
Civil Rights Act of 1964: Mga Pamagat
Ang Civil Rights Act of 1964 ay isinaayos sa 11 mga seksyon (pamagat). Sila ay:
Pamagat ko
Ipinagbabawal ang hindi pantay na aplikasyon ng mga kinakailangan sa pagpaparehistro ng botante. Ang mga kahilingan tulad ng mga pagsusulit sa pagbasa at pagbasa ay ginamit upang sugpuin ang mga itim na botante, iba pang mga menor de edad at mahihirap na puti. Ang mga ito ay hindi ipinagbabawal, itinakda ng batas na ang anumang mga pagsubok sa kwalipikasyon ay dapat mailapat sa bawat botante. Ang mga kwalipikasyon bukod sa pagkamamamayan ay ipinagbawal sa isang taon mamaya.
Pamagat II
Ang diskriminasyon sa mga batas batay sa kulay, lahi, relihiyon o pambansang pinagmulan sa mga restawran, sinehan, hotel at motel, pati na rin ang lahat ng iba pang pampublikong akomodasyon na kasangkot sa interstate commerce. Ang mga pribadong club ay exempt.
Pamagat III
Ipinagbabawal ang estado at lokal na pamahalaan na tanggihan ang pag-access sa pampublikong pag-aari at pasilidad batay sa kulay, lahi, relihiyon o pinagmulan ng bansa.
Pamagat IV
Nagbibigay ng batayan para sa desegregation ng mga pampublikong paaralan.
Pamagat V
Ipinagkaloob para sa pagpapalawak ng Komisyon sa Mga Karapatang Sibil na itinatag ng naunang Civil Rights Act ng 1957.
Pamagat VI
Ipinagbabawal ang diskriminasyon ng mga ahensya ng gobyerno na tumatanggap ng pederal na pondo sa ilalim ng parusa ng pagkawala ng naturang pondo.
Pamagat VII
Natugunan ang pantay na mga oportunidad sa pagtatrabaho sa pamamagitan ng pagbabawal ng diskriminasyon ng mga sakop na employer sa batayan ng lahi, kulay, relihiyon, kasarian o pambansang pinagmulan. Isa sa pinakamalayo na mga seksyon sa ilalim ng batas. Para sa higit pa, tingnan ang Pamagat 42, Kabanata 21, Subchapter VI ng US Code.
Pamagat VIII
Kinakailangan na pagsasama ng data ng pagpaparehistro ng botante at pagboto sa mga tiyak na lugar.
Pamagat IX
Pinapadali ang paggalaw ng mga kaso ng karapatang sibil mula sa mga korte ng estado hanggang sa mga korte ng pederal.
Pamagat X
Nilikha ang Serbisyo ng Pakikipag-ugnayan sa Komunidad na makakatulong sa mga hindi pagkakaunawaan na may kinalaman sa diskriminasyon.
Pamagat XI
Inakusahan ng mga nasasakdal na mga akusado ng kriminal na pang-aalipusta sa ilalim ng kilos na karapatan sa isang paglilitis sa pamamagitan ng hurado. Nagtatakda rin ng mga parusa.
Batas sa Karapatang Sibil ng 1964: Mahabang Pamagat
Ang pangmatagalang pamagat ng Batas ay ang mga sumusunod: "Ang isang kilos na ipatupad ang karapatan ng konstitusyon upang bumoto, upang magbigay ng hurisdiksyon sa mga korte ng distrito ng Estados Unidos upang magbigay ng injektibong kaluwagan laban sa diskriminasyon sa mga pampublikong tirahan, upang pahintulutan ang Abugado ng Abugado na mag-institusyon ng demanda upang maprotektahan mga karapatan sa konstitusyon sa mga pampublikong pasilidad at pampublikong edukasyon, upang palawakin ang Komisyon sa Mga Karapatang Sibil, upang maiwasan ang diskriminasyon sa mga programa na tinulungan ng pederal, upang magtatag ng isang Komisyon sa Pagkakapantay-pantay na Pagkakataon na Trabaho, at para sa iba pang mga layunin. " Para sa higit pa, tingnan ang The Civil Rights Act of 1964 na pahina ng impormasyon mula sa Equal Employment Opportunity Commission (EEOC).
