Ano ang Bilateral Trade?
Ang kalakalan ng bilateral ay ang pagpapalitan ng mga kalakal sa pagitan ng dalawang bansa na nagtataguyod ng kalakalan at pamumuhunan. Ang dalawang bansa ay magbabawas o mag-aalis ng mga taripa, pag-import ng quota, pagpigil sa pag-export, at iba pang mga hadlang sa kalakalan upang hikayatin ang kalakalan at pamumuhunan. Sa Estados Unidos, ang Opisina ng Bilateral Trade Affairs ay nagpapaliit sa mga kakulangan sa kalakalan sa pamamagitan ng pakikipag-ayos sa mga kasunduang pangkalakalan sa mga bagong bansa, pagsuporta at pagpapabuti ng umiiral na kasunduan sa kalakalan, pagtataguyod ng kaunlarang pang-ekonomiya sa ibang bansa, at iba pang mga aksyon.
Pag-unawa sa Bilateral Trade
Ang mga layunin ng mga kasunduan sa bilateral na kalakalan ay upang mapalawak ang pag-access sa pagitan ng mga merkado ng dalawang bansa at dagdagan ang kanilang paglago ng ekonomiya. Ang pamantayan sa pamantayan ng negosyo sa limang pangkalahatang lugar ay pumipigil sa isang bansa mula sa pagnanakaw ng mga makabagong produkto ng iba, pagtapon ng mga kalakal sa isang maliit na gastos, o paggamit ng hindi patas na subsidyo. Ang mga kasunduang pangkalakal ng bilateral ay nagbibigay pamantayan sa mga regulasyon, pamantayan sa paggawa, at proteksyon sa kapaligiran.
Pinirmahan ng Estados Unidos ang mga kasunduang pangkalakal ng bilateral sa 20 mga bansa. Bumuo ito ng bilateral, libreng kasunduan sa kalakalan sa Israel (1985), Jordan (2001), Australia, Chile, Singapore (2004), Bahrain, Morocco, Oman (2006), Peru (2007), at kasama ang Panama, Colombia, South Korea (2012). Ang Dominican Republic - Central America FTR (CAFTA - DR) ay isang malayang kasunduan sa kalakalan na nilagdaan sa pagitan ng Estados Unidos at mas maliit na ekonomiya ng Gitnang Amerika. Ito ay ang El Salvador, Dominican Republic, Guatemala, Costa Rica, Nicaragua, at Honduras. Pinalitan ng NAFTA ang mga bilateral na kasunduan sa Canada at Mexico noong 1994.
Mga Key Takeaways
- Ang mga kasunduang pangkalakal ng bilateral ay mga kasunduan sa pagitan ng mga bansa upang maitaguyod ang kalakalan at commerce.Ang mga ito ay nag-aalis ng mga hadlang sa kalakalan tulad ng mga taripa, mga quota ng import, at mga pagpigil sa pag-export upang hikayatin ang kalakalan at pamumuhunan.Ang pangunahing bentahe ng mga kasunduang pangkalakal ng bilateral ay isang pagpapalawak ng merkado para sa isang mga kalakal ng bansa sa pamamagitan ng pinagsama-samang pag-uusap sa pagitan ng dalawang bansa. Ngunit ang isang kasunduan sa kalakalan ng bilateral ay maaari ring magresulta sa pagsasara ng mga maliliit na kumpanya na hindi makikipagkumpitensya sa mga malalaking korporasyong multinasyunal.
Mga kalamangan at Kakulangan ng Bilateral Trade
Kung ikukumpara sa mga kasunduang pangkalakalan ng multilateral, ang mga kasunduang pangkalakal ng bilateral ay madaling napagkasunduan, sapagkat dalawang bansa lamang ang sumasali sa kasunduan. Ang mga kasunduang pangkalakal ng bilateral ay nagsisimula at umani ng mga benepisyo sa kalakalan nang mas mabilis kaysa sa mga kasunduan sa multilateral. Kung ang mga negosasyon para sa isang multilateral na kasunduan sa kalakalan ay hindi matagumpay, maraming mga bansa ang mag-uusap sa mga bilateral na kasunduan sa halip. Gayunpaman, ang mga bagong kasunduan ay madalas na nagreresulta sa mga nakikipagkumpitensya na kasunduan sa pagitan ng ibang mga bansa, na nag-aalis ng mga kalamangan na ipinagtatagumpayan ng Free Trade Agreement (FTA) sa pagitan ng orihinal na dalawang bansa.
Ang mga kasunduang pangkalakal ng bilateral ay nagpapalawak din sa merkado para sa mga kalakal ng isang bansa. Masigasig na itinuloy ng Estados Unidos ang mga malayang kasunduan sa kalakalan sa ilang mga bansa sa ilalim ng administrasyong Bush noong unang bahagi ng 2000s. Bilang karagdagan sa paglikha ng isang merkado para sa mga kalakal ng US, ang tulong ng pagpapalawak ay kumalat sa mantra ng liberalisasyon sa kalakalan at hinikayat ang bukas na mga hangganan para sa kalakalan. Gayunpaman, ang mga kasunduang pangkalakal ng bilateral ay maaaring lumubog sa mga pamilihan ng isang bansa kapag ang mga malalaking korporasyong multinasyunal, na may malaking kapital at mapagkukunan upang mapatakbo sa scale, magpasok ng isang merkado na pinamamahalaan ng mas maliit na mga manlalaro. Bilang isang resulta, maaaring kailanganin ng huli na isara ang shop kung sila ay nakikipagkumpitensya sa labas ng pagkakaroon.
Mga halimbawa ng Trade Bilateral
Noong Oktubre 2014, inayos ng Estados Unidos at Brazil ang isang matagal na pagtatalo ng koton sa World Trade Organization (WTO). Tinapos ng Brazil ang kaso, naiiwan ang mga karapatan nito sa mga countermeasures laban sa kalakalan ng US o karagdagang mga paglilitis sa hindi pagkakaunawaan. Sumang-ayon din ang Brazil na huwag magdala ng mga bagong aksyon sa WTO laban sa mga programa ng suporta sa cotton ng US habang ang kasalukuyang US Farm Bill ay pinipilit, o laban sa garantiya ng credit sa pag-export ng agrikultura sa ilalim ng programa ng GSM-102. Dahil sa kasunduan, ang mga negosyong Amerikano ay hindi na napapailalim sa mga countermeasure tulad ng pagtaas ng mga taripa na umaabot sa daan-daang milyong dolyar taun-taon.
Noong Marso 2016, ang gobyerno ng Estados Unidos at ang gobyerno ng Peru ay nakarating sa isang kasunduan na nag-alis ng mga hadlang para sa pag-export ng karne ng Estados Unidos sa Peru na naging epektibo mula pa noong 2003. Ang kasunduan ay nagbukas ng isa sa pinakamabilis na lumalagong merkado sa Latin America. Noong 2015, na-export ng Estados Unidos ang $ 25.4 milyon sa mga produktong karne ng baka at karne sa Peru. Ang pag-alis ng mga kinakailangan sa sertipikasyon ng Peru, na kilala bilang programa ng pag-verify ng export, tiniyak ang mga ranchers ng Amerika na pinalawak ang pag-access sa merkado.
Ang kasunduan ay sumasalamin sa US napabayaang pag-uuri ng panganib para sa bovine spongiform encephalopathy (BSE) ng World Organization for Animal Health (OIE). Ang Estados Unidos at Peru ay sumang-ayon sa mga susog sa mga pahayag ng sertipikasyon na gumagawa ng mga produktong karne ng baka at karne mula sa mga pederasyong sinuri ng mga establisimiyento ng Estados Unidos na karapat-dapat na ma-export sa Peru, kaysa sa mga produktong baka at karne ng baka mula sa mga establisimiyento na lumalahok sa USDA Agricultural Marketing Service (AMS) Export Verification (EV) mga programa sa ilalim ng nakaraang mga kinakailangan sa sertipikasyon.
