Ang Big Short ay isang 2015 Oscar-winning film adaptation ng may-akda na pinakamahusay na nagbebenta ng akda na si Michael Lewis ng parehong pangalan. Ang pelikula, na pinangungunahan ni Adam McKay, ay nakatuon sa buhay ng maraming mga propesyonal sa pinansiyal na Amerikano na hinulaang at nakinabang mula sa build-up at kasunod na pagbagsak ng bubble ng pabahay at credit noong 2007 at 2008.
Nai-publish noong 2010, Ang Malaking Maikling : Sa loob ng Doomsday Machine ay isang maluwag na sunud-sunod sa pinakamahusay na nagbebenta ng librong Liar's Poker , isang kasayahan ng kanyang mga karanasan sa trabaho sa Solomon Brothers noong 1980s. Ang parehong mga gawa na hindi gawa-gawa ay nag-aalok ng isang malalim na pagsisid sa mga buhay, lugar ng trabaho at sikolohiya ng maraming mga propesyonal sa Wall Street at ang pinansiyal na mundo.
Sinasalamin ng artikulong ito ang The Big Short , ang pangunahing mga character nito, at ang mga pangkasalukuyan na tool na ginamit ni McKay upang ipaliwanag ang mga kumplikadong instrumento sa pinansiyal na ininhinyero ng mga bangko sa panahon ng pagpapatakbo sa subprime mortgage meltdown.
Ang Malaking Maikling
Ang Big Short ay hindi ang unang adaptasyon ng pelikula ng isang matagumpay na libro na hindi kathang-isip na sumasaklaw sa krisis sa pananalapi. Noong 2011, inangkop ng HBO ang krisis ni Andrew Ross Sorkin-lahat ng Masyadong Big To Fail , na mayroon ding cast ng bituin. Ang kwentong iyon ay nakasentro nang higit pa sa ilang mga linggo na humahantong sa pagbagsak ng Lehman Brothers at ang tugon ng Kongreso sa pagtaya sa pinakamalaking bangko ng bansa
Ang Big Short , gayunpaman, ay isang piraso na hinihimok ng karakter na nakatuon hindi lamang sa mga kaganapan na humahantong sa krisis sa pananalapi kundi pati na rin ang magkasalungat na moralidad ng ilang kalalakihan na nanguna nang mabuti ang krisis. Ang mga adaptasyon ng pelikula na sina Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling, at Brad Pitt.
Ang kwento ay isinasagawa ang gawain ng manager ng pondo ng hedge na si Michael Burry (na inilalarawan ni Christian Bale), na kinikilala na ang pamilihan ng pabahay ng US noong unang bahagi ng ika-21 siglo ay halos isang bubble ng asset na pinalaki ng mga pautang na may mataas na peligro. Noong 2005, si Burry - ang tagapamahala ng Scion Capital - ay lumilikha ng isang credit default swap na magpapahintulot sa kanya na maikli ang merkado ng pabahay. Gayunpaman, ang kanyang mga kliyente ay nagagalit. Kapag ang mga bangko at creditors ay nagtaltalan na ang pabahay ay matatag, at ang merkado sa katunayan ay patuloy na nagbabago, ang kanyang mga kliyente ay nagagalit at natatakot habang ipinagpapatuloy ni Burry ang kanyang mga maikling dula. Kapag hiniling nila ang kanilang pera pabalik, naglalagay siya ng isang moratorium sa pag-atras.
Samantala, hindi sinasadyang nadiskubre ni Jared Vennett (Ryan Gosling) ang layunin ni Burry na maitaguyod ang credit default swap. Ang manager ng pondo ng Hedge na si Mark Baum (Steve Carrell) ay sumali sa Burry sa pamumuhunan sa merkado ng credit default swap at kinikilala na hindi maganda ang nakabalangkas na mga pakete ng pautang na kilala bilang mga collateralized na mga obligasyon sa utang (CDO) ay nakatanggap ng mga rating ng AAA at pinalalaki ang krisis sa mortgage. Matapos matuklasan ang kaduda-dudang pagbabago sa merkado ng CDO ay nakakapagdulot ng malaking panganib sa mga merkado, nagtapos si Baum na ang bubble ng pabahay ay sa huli ay hahantong sa pagbagsak ng ekonomiya ng US at malaki ang taya - pag-short sa sektor ng pananalapi. (Si Baum ay batay sa manager ng pondo ng tunay na buhay na si Steve Eisman. Si Vennett ay batay kay Greg Lippmann, isang dating benta ng bono sa Deutsche Bank.)
Sa wakas, dalawang mamumuhunan - sina Charlie Geller (John Magaro) at Jamie Shipley (Finn Wittrock) - humingi ng payo sa pamumuhunan ng retiradong bangkero na si Ben Rickert (Brad Pitt) matapos nilang matuklasan ang isang papel na isinulat ni Vennett. Matapos gumawa ng Shipley at Geller ng isang serye ng matagumpay na taya laban sa merkado ng pabahay, lalong nagalit si Rickert na sila ay nakinabang sa pagbagsak ng ekonomiya ng US at pinansiyal na kapahamakan sa Gitnang Amerika. Ang Geller ay batay sa tagapagtatag ng Cornwell Capital na si Charlie Ledley, habang si Jamie Shipley ay batay sa kasosyo ni Cornwell na si Jamie Mai. Si Rickert ay batay sa Ben Hockett, isang dating negosyante sa Deutsche Bank.
Kahit na gumawa sila ng isang kapalaran sa kanilang mga kalakal, ang duo ay natitirang lubos na nawalan ng kahulugan tungkol sa dami ng panganib na kinuha at ang panganib sa moral na sa huli ay magpapasabog sa mga bailout ng ilang mga bangko. Sina Shipley at Geller ay mamaya subukang - at mabigo - upang ihabol ang mga ahensya ng rating para sa kanilang nakaliligaw na ranggo ng mga security at back mortgage na na-mortgage.
Samantala, si Burry ay nagtatapos sa paggawa ng halos 500% na pagbabalik para sa mga namumuhunan na mananatili sa kanya sa pamamagitan ng tagal ng pagbagsak ng merkado sa pabahay.
Mga Stylistic Diskarte
Ang terminolohiya sa pananalapi at ang pagkakasunud-sunod ng krisis sa pananalapi ay lubos na kumplikado at mahirap para sa isang tradisyunal na madla na maunawaan sa isang dalawang oras na pelikula. Ang koponan ng paggawa ng pelikula ay gumagamit ng isang simple, gayuma pa ring paraan sa pagtukoy ng mga kasangkapan, mula sa mga collateralized na mga obligasyon sa utang (CDO) at mga sanga hanggang sa mga swap na pang-credit at default na na-mortgage, na nakatulong sa paglubog ng pandaigdigang ekonomiya.
Halimbawa, ipinapaliwanag ng pelikula ang pinagmulan at pagiging kumplikado ng isang sintetikong CDO sa isang eksena kung saan naglalaro ang blackjack ng aktres na si Selena Gomez. Sumali sa pamamagitan ng ekonomista na si Richard Thaler, ipinaliwanag nila kung gaano kadalas ang mga mas malaking panig na taya sa kamay ni Gomez ng blackjack ay mahusay kapag siya ay nanalo - isang talinghaga para sa isang tumataas na merkado sa pabahay. Gayunpaman, kapag natalo ni Gomez ang kamay - o bumagsak ang merkado ng pabahay - ang mga lalong mas malaking panig na taya ay nagtatakda ng isang domino na epekto na lumikha ng mas malaking pagkalugi sa talahanayan at ekonomiya, ayon sa pagkakabanggit.
Susunod, ang mga madla ay nakakatanggap ng isang visual aid kapag natututo ang kahulugan ng isang tranche. Sa isang eksena, hinila ni Ryan Gosling ang mga bloke mula sa isang Jenga tower upang ipakita kung paano gumagana ang mga tranches sa mga security-backed securities (MBS) tulad ng mga collateralized mortgage obligasyon (CMO). Sa pamamagitan ng paghila ng mga bloke sa ibabang bahagi ng tore, ipinaliwanag ni Gosling na ang nangungunang ranggo ng mga mahalagang papel sa tuktok na dulo ng tore ay hindi maaaring tumayo kapag nabigo ang mababang-rate na mga security at tinanggal mula sa base nito.
Ang iba pang mga halimbawa ng visual cut at props ay nagpapaliwanag sa pagiging kumplikado ng makabagong pananalapi. Ang isang cutaway ay nagtatampok ng aktres na si Margot Robbie sa isang bubble bath champagne at ipinapaliwanag ang kahinaan ng mga security sec-back. Samantala, ipinaliwanag ng personalidad ng TV na si Anthony Bourdain kung paano ang paghagis ng isang dalawang-araw na isda sa isang sinigang ay katulad ng mga subprime mortgages na ibinubuhos sa mga CDO upang itago ang kanilang mapanganib na likas na katangian mula sa hindi namamalayan na mga customer.
Ang Bottom Line
Ang Big Short ay nakatanggap ng ilang mga nominasyon ng Award ng Academy - kabilang ang "Pinakamahusay na Larawan" - at nanalo para sa "Pinakamagandang Adapted Screenplay." Ang ilang mga kritiko, kasama ang Nobel Memorial Prize sa Economics na si Laureate Paul Krugman, ay nagsabi na ang pelikula ay hindi nabibigyang kilalanin na maraming mga tao, sa labas ng mga character na na-profile sa pelikula, ay nag-flag din ng mga isyu sa mga subprime mortgages. Ang iba ay nabanggit na ang pelikula ay nabigo na ganap na kilalanin ang papel na ginagampanan ng Federal Reserve upang pahintulutan ang krisis.
Iyon ay sinabi, Ang Big Short ay nag- aalok ng isang lubos na nakakaakit na paggalugad sa mga taon bago ang pagbagsak ng Lehman Brothers at ang pamilihan ng pabahay, na humantong sa Mahusay na Pag-urong. Sa huli, nagtatapos ito, ang kasakiman ng Wall Street ay nalubog sa pandaigdigang ekonomiya sa loob ng maraming taon.
