Ano ang Kahulugan ng Repatriable?
Ang pag-uulit ay tumutukoy sa kakayahang ilipat ang likidong mga assets ng pinansya mula sa isang dayuhang bansa sa bansang pinagmulan ng mamumuhunan.
Mga Key Takeaways
- Ang repatriable ay tumutukoy sa kakayahang ilipat ang likidong mga assets ng pinansya mula sa isang dayuhang bansa sa bansang pinagmulan ng mamumuhunan.Ang Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) at ang Bank Secrecy Act (BSA) ay nagpapataw ng mga kinakailangan sa pag-uulat sa mga dayuhang pinansiyal na institusyon (FFIs) at sa Ang mga taong US tungkol sa mga account sa pananalapi ng dayuhan at mga pag-aari ng dayuhang pag-aari.Repatriable, bilang isang stand-alone term, ay hindi pangkaraniwan sa US lexicon sa pananalapi, maliban sa mga nagsasalita ng Ingles na Indiano.
Pag-unawa sa Repatriable
Ang maibabalik na mga pag-aari sa pananalapi ay mga pag-aari sa pananalapi na may kakayahang maiatras mula sa isang account sa isang dayuhang bansa at idineposito sa isang account sa bansa ng paninirahan o pagkamamamayan at, kung ang pananalapi sa pananalapi ay isang pera, ang pagbabalik nito mula sa dayuhang pera sa pera sa bahay ng bansa.
Ang muling pagbabalik ay naglalarawan ng isang bagay na may kakayahang muling pagbabalik. Ang pag-uwi ay nagbabalik sa bahay ng isang bagay na dinala o nakuha sa ibang bansa. Ang isang bagay ay maibabalik kung ang mga batas ng parehong dayuhan at bansa na pinahihintulutan at hindi hadlangan ang kanilang pag-uwi.
Ang mga batas sa pagpapabalik ay maaaring hadlangan o hikayatin ang dayuhang pamumuhunan at daloy ng cross-border currency. Ang repatriation ay pinipilit at mula sa mga bansang may mahigpit na mga hangganan ng pera at mataas na regulasyon ng dayuhang pamumuhunan. Ang repatriation ay tinititigan din at mula sa mga bansa na kung hindi man malayang pinapayagan ang pagpapabalik ngunit napapailalim ito sa pagbubuwis, pagsubaybay o pag-access, at mga paghihigpit sa tiyempo.
Ang isang halimbawa ng mga regulasyon sa pagsubaybay ay matatagpuan sa Estados Unidos. Ang Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) at Bank Secrecy Act (BSA) ay nagpapataw ng mga kinakailangan sa pag-uulat sa mga dayuhang pinansiyal na institusyon (FFIs) at sa mga tao ng US tungkol sa mga pinansyal na account sa pananalapi at paghawak ng dayuhan. Nagpapataw din ang Estados Unidos ng buwis sa kita na nakakuha ng dayuhan, kahit na nabawasan ng Foreign Tax Credit. Ang pagbubuwis na ito ay nag-dis-incentivize ng pagpapabalik at hinimok ang maraming mga kumpanya at mamumuhunan ng US na iparada ang kanilang mga dayuhang kinita sa ibang bansa at sa labas ng pampang. Kamakailan lamang ay sinususugan ng Kongreso ang batas sa buwis sa US upang magbigay ng mga pagbabago sa buwis na inaasahan upang hikayatin ang mga korporasyon ng US na ibalik ang naka-park na pondo sa Estados Unidos.
Maaaring maibalik ang Dividend
Ang mga naibabalik na dibidendo ay mga dibidendo na may kakayahang mabayaran ng isang dayuhang korporasyon sa isang korporasyon ng US. Ang dayuhang direktang pamumuhunan (FDI) sa karamihan ng mga dayuhang korporasyong pag-aari ng Amerika, na kilala bilang kinokontrol na mga dayuhang korporasyon (CFCs), ay maaaring sumailalim sa buwis sa dayuhan ngunit sa pangkalahatan ay hindi napapailalim sa buwis ng US hanggang sa mabayaran ang mga dibidendo sa kanilang pagkontrol sa mga kumpanya ng magulang ng US, at sila ay sa gayon ay muling nai-uli. Ang mga naibalik na dibidendo ay pagkatapos ay sumailalim sa (kung minsan mas mataas) na rate ng buwis sa US ay binabawasan ang credit ng dayuhang buwis.
Maaaring maibalik ang mga account sa NRE at FCNR-B sa India para sa NRIs
Ang maibabalik, bilang isang term na walang tigil, ay hindi pangkaraniwan sa lexicon sa pananalapi ng Estados Unidos, maliban sa mga Indiano na nagsasalita ng Ingles. Ang India ay gumawa ng dayuhang direktang pamumuhunan (FDI) at mga batas sa pagpapabalik upang hikayatin ang pamumuhunan, pera at pag-agos ng asset sa India, lalo na mula sa mga mamamayan nito na nagtatrabaho sa ibang bansa. Ang mga batas na ito ay nagtatatag ng mga account sa pananalapi sa mga institusyong pampinansyal ng India eksklusibo para sa mga hindi residente ng mga Indiano (NRIs).
Ang mga account na NRI-only na ito ay itinalaga ng batas bilang maibabalik o hindi maibabalik. Maaaring pumili ang mga NRI sa pagitan ng dalawang uri ng mga mai-save na account sa pag-iimpok: ang non-resident external account (NRE Account) at ang dayuhang pera na hindi residente ng mga deposito sa bangko (FCNR-B Account). Ang mga pondo sa mga account na ito ay maaaring maipabalik sa pamamagitan ng paglilipat sa kanila pabalik sa NRIs na paninirahan o sa pamamagitan ng pag-convert sa anumang dayuhang pera. Maaari ring pumili ang NRI ng isang Non-Resident Ordinary Rupee Account (NRO Account). Ang isang account ng NRO ay isang account na hindi maibabalik, nangangahulugang ang mga pondo nito ay hindi mailipat pabalik sa NRIs na paninirahan ng bansa at hindi sila ma-convert sa anumang dayuhang pera.
Mangyaring tandaan na sa ilalim ng batas ng India, kapwa ang NRE at FCNR-B Accounts ay tumatanggap ng mga deposito ng dayuhang pera ngunit ang anumang dayuhang pera na idineposito sa isang NRE Account ay na-convert sa INR. Pinapayagan din ng batas ng India ang ilan sa mga account na ito na pag-aari ng mga tao na nagmula sa India (PIO) o magkasamang pag-aari ng isang NRI na may isang PIO o isang residente ng India.
