10

Ano ang isang 10-K?

Ang isang 10-K ay isang komprehensibong ulat na isinampa taun-taon ng isang kumpanya na ipinagpalit sa publiko tungkol sa pagganap sa pananalapi at hinihiling ng US Securities and Exchange Commission (SEC). Ang ulat ay naglalaman ng mas detalyado kaysa sa taunang ulat ng isang kumpanya, na ipinadala sa mga shareholders nito bago ang taunang pagpupulong upang humalal ng mga direktor ng kumpanya.

Ang ilan sa mga impormasyon na hinihiling ng isang kumpanya na mag-dokumento sa 10-K ay may kasamang kasaysayan, istraktura ng organisasyon, mga pahayag sa pananalapi, kita bawat bahagi, mga subsidiary, eksebliyang eksekutif, at anumang iba pang nauugnay na data.

Kinakailangan ng SEC ang ulat na ito upang alamin ang mga namumuhunan sa kalagayan sa pananalapi ng isang kumpanya at payagan silang magkaroon ng sapat na impormasyon bago sila bumili o magbenta ng mga pagbabahagi sa korporasyon, o bago mamuhunan sa mga bono ng corporate firm.

Pag-unawa sa 10-Ks

Dahil sa lalim at kalikasan ng impormasyon na nilalaman nito, ang 10-Ks ay medyo mahaba at may posibilidad na maging kumplikado. Ngunit kailangang maunawaan ng mga namumuhunan na ito ay isa sa mga pinaka-komprehensibo at pinakamahalagang mga dokumento na maaaring mai-publish ng isang pampublikong kumpanya sa taunang batayan. Ang mas maraming impormasyon na maaari nilang tipunin mula sa 10-K, mas maiintindihan nila ang tungkol sa kumpanya.

Kinakailangan ng pamahalaan ang mga kumpanya na mag-publish ng 10-K form upang ang mga namumuhunan ay may pangunahing impormasyon tungkol sa mga kumpanya upang makagawa sila ng mga napapasyang desisyon sa pamumuhunan. Nagbibigay ang form na ito ng isang mas malinaw na larawan ng lahat ng ginagawa ng isang kumpanya at kung anong uri ng mga panganib na kinakaharap nito.

Kasama sa 10-K ang limang magkakaibang mga seksyon:

• Negosyo. Nagbibigay ito ng isang pangkalahatang-ideya ng mga pangunahing operasyon ng kumpanya, kabilang ang mga produkto at serbisyo nito (ibig sabihin, kung paano ito kumita ng pera). Mga kadahilanan sa peligro. Ang balangkas ng anuman at lahat ng mga panganib na kinakaharap ng kumpanya o maaaring harapin sa hinaharap. Ang mga panganib ay karaniwang nakalista sa pagkakasunud-sunod ng kahalagahan. Napiling data sa pananalapi. Ang seksyon na ito ay detalyado ang tukoy na impormasyon sa pananalapi tungkol sa kumpanya sa nakaraang limang taon. Ang seksyon na ito ay nagtatanghal ng higit pa sa malapit na pagtingin sa pinakabagong pagganap ng kumpanya. Pagtalakay at pagtatasa ng pamamahala ng kalagayan sa pananalapi at mga resulta ng mga operasyon. Kilala rin bilang MD&A, binibigyan nito ang isang pagkakataon ng kumpanya na maipaliwanag ang mga resulta ng negosyo mula sa nakaraang taon ng piskal. Ang bahaging ito ay kung saan masasabi ng kumpanya ang kuwento nito sa sarili nitong mga salita. Mga pahayag sa pananalapi at karagdagang data. Kasama dito ang na-audit na mga pahayag sa pananalapi ng kumpanya kasama ang income statement, balanse sheet, at pahayag ng cash flow. Ang isang liham mula sa independiyenteng auditor ng kumpanya na nagpapatunay sa saklaw ng kanilang pagsusuri ay kasama rin sa seksyong ito.

Kasama rin sa isang 10-K ang pag-file mula sa mga naka-sign na sulat mula sa punong executive executive ng kumpanya at punong pinuno ng pinansyal. Sa loob nito, ang mga ehekutibo ay nanunumpa sa ilalim ng panunumpa na ang impormasyong kasama sa 10-K ay tumpak. Ang mga liham na ito ay naging isang pangangailangan pagkatapos ng maraming mga kaso na may mataas na profile na kinasasangkutan ng pandaraya sa accounting kasunod ng dot-com bust.

10-K

Saan Maghanap ng 10-K

Kapansin-pansin, ang mga 10-K filings ay pampublikong impormasyon at madaling magagamit sa pamamagitan ng maraming mga mapagkukunan. Sa katunayan, ang karamihan sa mga kumpanya ay nagsasama sa kanila sa seksyon ng Investor Relations ng kanilang website. Ang impormasyong kasama sa isang 10-K ay maaaring mahirap ilipat, ngunit ang mas pamilyar na namumuhunan ay kasama ang layout at ang uri ng impormasyon na kasama, malamang na mas madaling matukoy ang pinakamahalagang detalye.

Ang mga namumuhunan sa alam ay may kamalayan na ang 10-Ks ay maaari ring makuha sa pamamagitan ng paggamit ng function ng paghahanap ng kumpanya sa pamamagitan ng database ng EDGAR ng SEC.

Mga Key Takeaways

• Ang isang 10-K ay isang komprehensibong ulat na isinampa taun-taon ng mga pampublikong kumpanya tungkol sa kanilang pagganap sa pananalapi.Ang ulat ay kinakailangan ng US Securities and Exchange Commission (SEC) at mas detalyado kaysa sa taunang ulat. Kasama sa impormasyon sa 10-K ang kasaysayan ng korporasyon, mga pahayag sa pananalapi, kita bawat bahagi, at anumang iba pang nauugnay na data. Ang 10-K ay isang kapaki-pakinabang na tool para sa mga namumuhunan upang makagawa ng mahahalagang desisyon tungkol sa kanilang mga pamumuhunan.

10-K Mga Tuktok ng Pag-file

Ang pag-file ng mga deadline para sa 10-K ay nag-iiba batay sa laki ng kumpanya. Ayon sa SEC, ang mga kumpanya na may pampublikong float — ang mga pagbabahagi na ibinibigay sa publiko na magagamit sa pangangalakal — ng $ 700 milyon o higit pa ay dapat mag-file ng kanilang 10-K sa loob ng 60 araw pagkatapos ng katapusan ng kanilang piskalya. Ang mga kumpanya na may isang float sa pagitan ng $ 75 milyon at $ 700 milyon ay may 75 araw, habang ang mga kumpanya ay mas mababa sa $ 75 milyon sa float na ito ay may 90 araw.

Bumubuo ng 10-Q at 8-K

Kasabay ng 10-K, hinihiling ng SEC na ang mga pampublikong kumpanya ay regular na mag-file ng mga form na 10-Q at 8-K.

Ang form 10-Q ay dapat isumite sa SEC sa isang quarterly na batayan. Ang form na ito ay isang komprehensibong ulat ng pagganap ng isang kumpanya at may kasamang nauugnay na impormasyon tungkol sa posisyon sa pananalapi. Hindi tulad ng 10-K, ang impormasyon sa 10-Q ay karaniwang hindi pinipigilan. Kinakailangan lamang ang kumpanya na mag-file ito ng tatlong beses sa isang taon dahil ang 10-K ay nai-file sa ika-apat na quarter.

Ang form 8-K bagaman hinihiling ng SEC sa tuwing ipinahayag ng mga kumpanya ang mga pangunahing kaganapan kung saan dapat malaman ang mga shareholders. Ang mga kaganapang ito ay maaaring isama (ngunit hindi limitado sa) mga benta, pagkuha, pagkuha, pag-alis, at mga halalan ng mga executive, pati na rin ang mga pagbabago sa katayuan o kontrol ng isang kumpanya, pagkalugi, impormasyon tungkol sa operasyon, pag-aari, at anumang iba pang kaugnay na balita.