Taunang Ulat kumpara sa 10-K: Isang Pangkalahatang-ideya
Ang mga kumpanyang ipinagpalit ng publiko sa US ay kinakailangan na mag-file ng isang host ng mga dokumento sa Securities and Exchange Commission (SEC). Kasama dito ang paghahayag ng impormasyon tungkol sa kanilang pananalapi at plano sa hinaharap.
Dalawa sa pinakamahalaga para sa mga namumuhunan ay ang taunang ulat at ang 10-K. Katulad sa maraming paraan, ang mga dokumento na ito ay idinisenyo upang matulungan ang kaalaman sa mga potensyal na namumuhunan o kasalukuyang shareholders tungkol sa pagganap ng kumpanya.
Mga Key Takeaways
- Ang 10-K sa pangkalahatan ay mas detalyado kaysa sa taunang ulat ngunit kulang ang mga larawan at graphics. Ang mga kumpanyang nai-trade sa publiko ay makumpleto ang parehong taunang ulat at 10-K taun-taon. Parehong dapat isama ang impormasyon tungkol sa kumpanya at ang pinansiyal na pagganap sa nakaraang taon. Ang 10-K ay matatagpuan sa website ng SEC, habang ang taunang ulat ay dapat na madaling makuha sa website ng kumpanya.
Taunang ulat
Ang taunang ulat ng korporasyon ay karaniwang isang may kulay, ipinakita sa propesyonal, at mabebenta na dokumento na inilaan para sa isang tagapakinig ng mga shareholders. Karaniwan ang isang liham mula sa punong executive officer (CEO) at chairman ng board of director, pagsusuri ng kasaysayan ng kumpanya, at mga maikling pangkalahatang ideya ng pangunahing aktibidad ng kumpanya.
Habang maaari itong isaalang-alang ng isang mas maikling bersyon ng ulat na 10-K, ang disenyo at hangarin ng taunang ulat ay malinaw na hiwalay mula sa 10-K. Iyon ay sinabi, ang isang mamumuhunan o analyst ay makakahanap pa rin ng mga detalye ng pananalapi ng isang kumpanya sa taunang ulat, kasama na ang sheet ng balanse at pahayag ng kita, pati na rin ang iba pang kapaki-pakinabang na impormasyon sa pananalapi.
10-K
Ang 10-K ulat ay isinumite sa SEC sa isang pangkaraniwang format, na walang mga larawan o tsart. Ang SEC ay may mahigpit na mga alituntunin sa kung anong impormasyon ang dapat isama at kung paano ito dapat ayusin. Hindi ito idinisenyo para sa madaling pagkonsumo para sa mga namumuhunan. Ang 10-Ks ay may posibilidad na maging napakahaba at mas mahirap na digest kaysa sa taunang mga ulat.
Sa huli, ang isang ulat na 10-K ay isang buong paglalarawan ng aktibidad sa pananalapi ng kumpanya sa isang naibigay na taon ng piskal at isang buong rundown ng mga panganib, legalidad, kasunduan sa korporasyon, at pagganap sa merkado. Gayundin, ang mga ulat ng 10-K ay nagbibigay ng isang buong pagsusuri ng nauugnay na industriya, ang merkado bilang isang buo, at mga indibidwal na operasyon ng negosyo.
Ang isang 10-K ay hindi dapat malito sa isang 10-Q, na isang quarterly na pag-file sa SEC na kasama ang impormasyon sa pananalapi ng kumpanya. Ang 10-Q ay hindi kasama ang lahat ng detalyadong impormasyon, tulad ng background at mga detalye ng operasyon, na ginagawa ng isang 10-K. Walang taunang ulat na katumbas ng isang 10-Q.
Ang parehong mga dokumento ay mahalaga kapag pinag-aaralan ang isang kumpanya, kahit na ang 10-K ay dapat na mas gusto ng mga analyst, na ibinigay ang mas malawak na kalikasan.
Pangunahing Pagkakaiba
Ang taunang ulat ay ipinapadala sa mga shareholders bawat taon nang mas maaga sa taunang pulong ng shareholder at pagboto para sa lupon ng mga direktor. Ang deadline para sa pagsampa ng 10-K ay nasa pagitan ng 60 at 90 araw pagkatapos ng katapusan ng taon ng piskal ng kumpanya, depende sa laki ng kumpanya.
Kadalasan, ang 10-Ks ay matatagpuan sa website ng SEC, habang ang taunang ulat ay dapat makuha sa website ng kumpanya — karaniwang nasa ilalim ng seksyon ng mga namumuhunan. Kung saan ang isang taunang ulat ay maaaring magsama ng impormasyon ng kumpanya, pinansyal, at isang liham mula sa CEO, ang 10-K ay magsasama ng iba't ibang mga panganib at isang detalyadong talakayan ng mga operasyon.
