Ano ang Mga Tungkulin sa Pagsusupil?
Ang Mga Regalong Pagbantay (CVD) ay mga taripa na ipinapataw sa mga na-import na kalakal upang ma-offset ang mga subsidy na ginawa sa mga prodyuser ng mga produktong ito sa bansa sa pag-export. Ang mga CVD ay inilaan upang i-level ang larangan ng paglalaro sa pagitan ng mga domestic prodyuser ng isang produkto at mga dayuhang prodyuser ng parehong produkto na kayang ibenta ito sa mas mababang presyo dahil sa subsidy na natanggap nila mula sa kanilang gobyerno.
Ipinaliwanag ang Mga Tungkulin sa Pagsusupil
Ang mga tungkulin sa pagsasaayos (CVD) ay isang pangunahing regulasyon na inilaan upang ma-neutralisahin ang mga negatibong epekto na ang subsidies ng paggawa ng mabuti sa isang bansa ay nasa parehong industriya sa ibang bansa, kung saan ang paggawa ng mabuti ay hindi sinusuportahan. Kung maiwalang hindi mapigilan, ang nasabing subsidized na pag-import ay maaaring magkaroon ng isang matinding epekto sa industriya ng domestic, pagpwersa ng mga pagsara ng pabrika at sanhi ng malaking pagkalugi sa trabaho. Tulad ng mga subsidyo ng pag-export ay isinasaalang-alang na isang hindi patas na kasanayan sa pangangalakal, ang World Trade Organization (WTO) - na may kinalaman sa pandaigdigang mga patakaran ng kalakalan sa pagitan ng mga bansa - ay may detalyadong pamamaraan sa lugar upang maitaguyod ang mga pangyayari kung saan ang mga tungkulin sa pag-iingat ay maaaring maipataw sa pamamagitan ng isang pag-import bansa.
Isaalang-alang ang sumusunod na halimbawa ng mga tungkulin sa countervailing. Ipinagpalagay ng Bansa A ay nagbibigay ng isang subsidy ng pag-export sa mga gumagawa ng mga widget sa bansa, na nag-export ng mga widget at mas malaki sa Bansa B sa $ 8 bawat widget. Ang Country B ay may sariling industriya ng widget at ang mga domestic widget ay magagamit sa $ 10 bawat widget. Kung tinutukoy ng Bansa na ang industriya ng domestic widget na ito ay nasasaktan ng hindi pinigilan na mga pag-import ng mga subsidized na mga widget, maaari itong magpataw ng isang 25% na tungkulin na countervailing sa mga widget na na-import mula sa Bansa A, upang ang nagresultang halaga ng na-import na mga widget ay $ 10 din. Tinatanggal nito ang hindi patas na bentahe ng presyo na mayroon ang mga tagagawa ng widget sa Bansa A dahil sa subsidy ng pag-export mula sa kanilang pamahalaan.
Ang "Kasunduan sa Subsidies at Pagsusukat ng Panukala, " na nilalaman sa General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994, ay tinukoy kung kailan at kung paano magagamit ang isang subsidy ng pag-export at kinokontrol ang mga hakbang na maaaring gawin ng mga bansa upang mabawasan ang epekto ng ang ganitong mga subsidyo. Kasama sa mga hakbang na ito ang apektadong bansa gamit ang pamamaraan ng pag-areglo ng pagtatalo ng WTO upang humingi ng pag-alis ng subsidy, o pagpapataw ng mga tungkulin sa countervailing sa subsidized na pag-import na sumasakit sa mga domestic na tagagawa.
Mga Pagsukat sa Pagsusupil at Mga Subsidyo
Malinaw na ang kahulugan ng "subsidy" sa bagay na ito. Kasama dito ang anumang kontribusyon sa pananalapi na ginawa ng isang pamahalaan o ahensya ng gobyerno, kabilang ang isang direktang paglilipat ng mga pondo (tulad ng mga gawad, pautang, at pagbubuhos ng equity), potensyal na direktang paglipat ng mga pondo (halimbawa, garantiya ng pautang), piskal na mga insentibo tulad ng buwis mga kredito, at anumang anyo ng kita o suporta sa presyo.
Pinahihintulutan lamang ng WTO ang mga tungkulin ng countervailing pagkatapos na sisingilin matapos na ang bansa ng pag-import ay nagsagawa ng isang malalim na pagsisiyasat sa mga na-subsob na export. Ang kasunduan ay naglalaman ng detalyadong mga patakaran para sa pagtukoy kung ang isang produkto ay sinusuportahan at kinakalkula ang halaga ng naturang subsidy, pamantayan para sa pagtaguyod kung nakakaapekto ang mga ini-import na import na nakakaapekto sa domestic industry, at mga panuntunan para sa pagpapatupad at tagal ng mga tungkulin ng countervailing, na karaniwang limang taon.
